Otro aprendizaje de mi estadía en tierras ibéricas es el uso de
las expresiones, refranes, tacos y demás dichos populares que tienen en España
como un lenguaje paralelo. Aquí algunos recogidos todos estos años y amigos que
los dijeron. Muchos son tan explícitos que no he puesto ni interpretación.
-
Entre pitos y flautas (entre una cosa y la otra)
-
Se me fue el santo al cielo (se me fue la idea)
-
Te has pasado 3 pueblos (exageraste)
-
Me dejaste con los dientes largos (me dejaste con los churos hechos)
-
Salir de florecitas (Rubén)??
-
Oído cocina (Eladri)??
-
Me cago en mi jodida calavera (Alf)??
-
Hacer puñetas (anda ver si llueve en la esquina)
-
Por el interés te quiero Andrés (Quique)
-
Se caga la perra
-
Tengo la casa manga por hombro (Carmen A.) (patas arriba)
-
Me cago en el copón bendito (Alf)
-
De perdidos al río (Pepe)
-
De pascuas a ramos (rara vez)
-
Voy hacer lo que me sale del papo (Chami)
-
Tela marinera (es algo complicado)
-
Las cosas del palacio van despacio (Emilio)
-
Me vino como agua de mayo
-
De la cofradía del puño (tacaño)
-
A buenas horas mangas verdes (Zapatero) (demasiado tarde)
-
Te han hecho la 3-14 (Gabriel) (te hicieron la casita)
-
Te vas a quedar pajarito (Samuel) (frío)
-
Qué te has creído, el coño de la Bernarda (Alf) (la mamá de tarzán)
-
Promete hasta meter y después de haber metido olvidar lo prometido (Carlos D.)
-
Moví Roma con Santiago (fui de Herodes a Pilatos)
-
Hace más Km que la Chelito
-
Agricultor nuevo , patata gorda (suerte del principiante)
-
Con buena picha bien se jode (Rubén)
-
Donde pones la olla no metas la polla
-
Bueno bueno estaba y se murió (Cris)
-
Esto es más largo que un día sin pan (Cris)
-
El caramelo no está hecho para la boca del asno (Emilio)
-
O follamos todos o la puta va al río (Samuel)
-
La ciencia es una furia incontrolable (Marta Ro.)
-
Ni siente ni padece (Samuel)
-
Éramos pocos y parió la abuela (Pablo)
-
Este es más listo que los ratones colorados (Quique)
-
Échale un galgo (Javi)
-
Ciento y la madre (Pablo)
-
Fíate tu de la virgen y no corras (Marta Ru.)
-
Me cago en todo lo que se menea
-
No tengo el chichi pa’ farolillos (Marta Ru.)
-
Cada cual barre para casa (Antonia)
-
Teta que mano no cubre no es teta sino ubre (Luisiño)
-
Teta que cubre mano no es teta sino grano (Ares)
-
Esto es para cagarse y no tocarse (Santi)
-
Me dan las uvas
Y TERMINO CON….. NUNCA MEJOR DICHO:
-
Para lo que me queda en el convento me cago dentro
