Otro aprendizaje de mi estadía en tierras ibéricas es el uso de
las expresiones, refranes, tacos y demás dichos populares que tienen en España
como un lenguaje paralelo. Aquí algunos recogidos todos estos años y amigos que
los dijeron. Muchos son tan explícitos que no he puesto ni interpretación.
-
Entre pitos y flautas (entre una cosa y la otra)
-
Se me fue el santo al cielo (se me fue la idea)
-
Te has pasado 3 pueblos (exageraste)
-
Me dejaste con los dientes largos (me dejaste con los churos hechos)
-
Salir de florecitas (Rubén)??
-
Oído cocina (Eladri)??
-
Me cago en mi jodida calavera (Alf)??
-
Hacer puñetas (anda ver si llueve en la esquina)
-
Por el interés te quiero Andrés (Quique)
-
Se caga la perra
-
Tengo la casa manga por hombro (Carmen A.) (patas arriba)
-
Me cago en el copón bendito (Alf)
-
De perdidos al río (Pepe)
-
De pascuas a ramos (rara vez)
-
Voy hacer lo que me sale del papo (Chami)
-
Tela marinera (es algo complicado)
-
Las cosas del palacio van despacio (Emilio)
-
Me vino como agua de mayo
-
De la cofradía del puño (tacaño)
-
A buenas horas mangas verdes (Zapatero) (demasiado tarde)
-
Te han hecho la 3-14 (Gabriel) (te hicieron la casita)
-
Te vas a quedar pajarito (Samuel) (frío)
-
Qué te has creído, el coño de la Bernarda (Alf) (la mamá de tarzán)
-
Promete hasta meter y después de haber metido olvidar lo prometido (Carlos D.)
-
Moví Roma con Santiago (fui de Herodes a Pilatos)
-
Hace más Km que la Chelito
-
Agricultor nuevo , patata gorda (suerte del principiante)
-
Con buena picha bien se jode (Rubén)
-
Donde pones la olla no metas la polla
-
Bueno bueno estaba y se murió (Cris)
-
Esto es más largo que un día sin pan (Cris)
-
El caramelo no está hecho para la boca del asno (Emilio)
-
O follamos todos o la puta va al río (Samuel)
-
La ciencia es una furia incontrolable (Marta Ro.)
-
Ni siente ni padece (Samuel)
-
Éramos pocos y parió la abuela (Pablo)
-
Este es más listo que los ratones colorados (Quique)
-
Échale un galgo (Javi)
-
Ciento y la madre (Pablo)
-
Fíate tu de la virgen y no corras (Marta Ru.)
-
Me cago en todo lo que se menea
-
No tengo el chichi pa’ farolillos (Marta Ru.)
-
Cada cual barre para casa (Antonia)
-
Teta que mano no cubre no es teta sino ubre (Luisiño)
-
Teta que cubre mano no es teta sino grano (Ares)
-
Esto es para cagarse y no tocarse (Santi)
-
Me dan las uvas
Y TERMINO CON….. NUNCA MEJOR DICHO:
-
Para lo que me queda en el convento me cago dentro
1 comentario:
Te faltan algunas muy clásicas como:
Esto es pa´mear y no echar gota (es increible)
Luego me viene con que si la abuela fuma (me vino con una gilipollez insólita que no venia a cuento)
Qué tres cuartos ni qué niño muerto (de qué me hablas?)
Viendo el palomar, se conoce a la paloma (de mi abuela, no necesita explicación)
Mucho lirili y poco lerele (jajajaja, pues eso, que mucho parece pero poco resultado)
Esto parece el coño de la bernarda
Esto parece el patio de la pacheca
Esto es la casa de Tocame Roque
(todo lo mismo)
No lo tengas todo al retortero (mi madre, no lo tengas todo desordenado)
No hay moros en la costa (podemos ir tranquilos)
Publicar un comentario